為 駐港澳 墨西哥大使 調音
今日收到了一個緊急的 Order, 客戶說是一個為一群重要來賓而設的晚宴, 而且也有鋼琴演奏家受邀來作表演. 作了特別安排, 我趕到指定地點後才發現是 駐港澳 墨西哥大使的住所.
Mr. Tong, Registered Piano Technician (MPTA) 英國註冊鋼琴技師
今日收到了一個緊急的 Order, 客戶說是一個為一群重要來賓而設的晚宴, 而且也有鋼琴演奏家受邀來作表演. 作了特別安排, 我趕到指定地點後才發現是 駐港澳 墨西哥大使的住所.
德國領使 每年總是有一,兩次邀請一些音樂家到府上表演. 每次的鋼琴家都不同, 自然地每位對鋼琴的要求都可以不一樣. 事前我都是隆重其事, 要求在我調音完成及離開前, 請鋼琴家到達試琴, 看看他是否有其他的特別要求在 Regulation 上想如何的更改.
German Consulate General of Hong Kong used to invite musician occasionally. Pianist being invited is never the same every time … Read More
如果是為演奏調音的話, 我都習慣在離去前與表演的鋼琴家詳談, 以確定他對將使用的鋼琴的 Setting 滿意. 但這一次無法可以與 本地 鋼琴家 Jacqueline Leung 見面, 真是可惜.
I always like to discuss with performing artist to ensure the piano to be set in a way which best … Read More
We can deduced from her name that she is a German Japanese. And by the fact, she is also one … Read More
The main reason I was being called is to due to the fact that there would be a piano performance … Read More
由她的名字可以看出, 她是一個她是一個德日混血兒. 也是年輕一代最多才多藝和最顯著的鋼琴家之一. 住在德國的她, 這次是因為被德國 駐 香港總大使 Mr. Wemer Hans Lauk 的邀請為一個私人的晚宴作表演, 所以只會在香港留 5 日. 她對我的調音評語: Wonderful! 如此的難得有機會為 真由子 調音, 當然在完成工作後要求跟她合照啦…. … Read More
今次 做鋼琴調音的主要原因是要舉行一個小型的私人晚宴. 而晚宴中會有一埸鋼琴的表演. 我到了後發覺到這個晚宴比我想像中的隆重. 為了隆重其事, 在我工作到一半時, 德國 駐 香港總領使 Mr. Wemer Hans Lauk 走了下來再三吩咐: “Tonight there will be a very good … Read More
我收到 駐港澳 墨西哥大使館 的 order 為一個晚宴作鋼琴調音