德國領使館的 感謝卡
德國領使 每年總是有一,兩次邀請一些音樂家到府上表演. 每次的鋼琴家都不同, 自然地每位對鋼琴的要求都可以不一樣. 事前我都是隆重其事, 要求在我調音完成及離開前, 請鋼琴家到達試琴, 看看他是否有其他的特別要求在 Regulation 上想如何的更改.
Mr. Tong, Registered Piano Technician (MPTA) 英國註冊鋼琴技師
德國領使 每年總是有一,兩次邀請一些音樂家到府上表演. 每次的鋼琴家都不同, 自然地每位對鋼琴的要求都可以不一樣. 事前我都是隆重其事, 要求在我調音完成及離開前, 請鋼琴家到達試琴, 看看他是否有其他的特別要求在 Regulation 上想如何的更改.
German Consulate General of Hong Kong used to invite musician occasionally. Pianist being invited is never the same every time … Read More
如果是為演奏調音的話, 我都習慣在離去前與表演的鋼琴家詳談, 以確定他對將使用的鋼琴的 Setting 滿意. 但這一次無法可以與 本地 鋼琴家 Jacqueline Leung 見面, 真是可惜.
I always like to discuss with performing artist to ensure the piano to be set in a way which best … Read More
Mr Viellieb Rekords 是德國 作曲家& 鋼琴演奏家. 他常與其他專業的音樂工作者合作, 在此有豐富的經驗. 今次真是好榮幸可以為他進行鋼琴調音, 為當日的表演作準備. 在交談中, Mr Viellieb Rekords 指出當今的許多鋼琴家好多都專注於演奏而少創作, 為此現象表示可惜, 在這方面, 我是十分有同感的. 所以我也在於他在於創作音樂方面表示賞惜, 希望他的榜樣能鼓勵更多的人勇於創作音樂, 而不只是一味地追求彈奏技巧. … Read More
Mr Viellieb Rekords is a German Composer and Pianist who is very experienced in working with other performing artists such … Read More
對上一次 與這個位於 香港島南 的會所人員 接觸 己是上次 鋼琴家 Sophie Mayuko Vetter 的 mini-concert 的時候. 話說當時, 她表示將於 concert 使用的 鋼琴 有問題 , 指定要會所人員 叫我盡快趕到. 我到後 順利地將問題解決, … Read More
為 鋼琴演奏家 Tea Lomdaridze 做鋼琴調音是一件愉快的事. 全因在我講解她將要用來作演奏用的鋼琴的狀況時真是十分之有共鳴. 她提出了一件令她擔心的事: 演奏會是在調音後的一天, 她怕到時鋼琴已有輕微走音. 是的. 你我的意見一致. 鋼琴走音的一大原因是木料因 溫度 & 濕度 變化而縮脹. 所以所有最好的 鋼琴演奏家 都會要求 在 演奏會當日為鋼琴調音. … Read More
為 Chamber Music Concert 做鋼琴調音是最不能掉以輕心. 因為 88個 key 全都要跟其他樂器 “同步”, 要不然原本的音樂都會變成噪音了! 而為這個 Chamber Music Concert 演奏的鋼琴家也十分重視地叮囑要調到 A440. 今日, 我好高興能為這 3 … Read More
It was a pleasure to serve American Pianist Tea Lomdaridze who did share the same viewpoint when I was reporting on the condition of … Read More