《升c小調第十四鋼琴奏鳴曲》(The Piano Sonata No. 14 in C♯ minor “Quasi una fantasia”),又名《月光奏鳴曲》. 膾炙人口的名曲背後, 有多少你不知道的故事？
先來一個夢幻的故事….
小學語文課文《月光曲》是幾代中國人對貝多芬的初始印象，幾次教材改革均得以倖存，讓很多人對這個故事耳熟能詳。但這個故事是杜撰的……
在萊茵河邊閒逛的貝多芬為一個買不起演奏會門票的盲女演奏《月光》。 “一陣風把蠟燭吹滅了。月光照進窗子來，茅屋裡的一切好像披上了銀紗，顯得格外清幽。貝多芬望瞭望兄妹倆，藉著清幽的月光，按起了琴鍵。”
那“月光”名字又是從哪兒來….
其標題據說出於萊斯達布(Rellstab，1799—1860)對此曲第一樂章“猶如在瑞士琉森湖月光閃耀的湖面上蕩漾小舟”的形容。從此它就被稱為‘月光奏鳴曲’！鋼琴家安東·魯賓斯坦的話說：“只有短短的第二樂章可以說是一瞬間的月光。”在這首作品中，貝多芬根本就沒有描寫什麼月光，如果你在聽這首奏鳴曲時沒有“看”到月光，那就對了…..但是你在聆聽時，想像成月光是可以的…..
獻給美麗的學生
1800年，貝多芬認識了十五歲的少女朱麗葉塔 (Giulietta Guicciardi，1784—1856)，她起初是貝多芬的鋼琴學生，之後貝多芬完全被少女的氣質所吸引，當時已經三十歲的他甚至有與朱麗葉塔結婚的念頭。但是，終究因兩人身份不同而沒有結果。
這首曲子作於1801年，當時貝多芬和朱麗葉塔正相愛。這一年的11月16日，貝多芬自己的書信中提到她還說：“她愛我，我也愛她。”但到1802年初，她已另外愛上了羅伯爾·哈倫堡伯爵，並於1803年和他結了婚。羅曼·羅蘭把此曲和貝多芬的失戀聯繫起來，並將第一樂章解釋為憂鬱、哀訴和痛苦。
可能並不是兒女情長
“貝多芬，應該叫’悲多憤’”，上海音樂學院博士生導師趙曉生教授說，《月光》旋律中傳遞出憂鬱、愁思，彷彿靈魂深處升起靜穆的聲音，結合陰沉黑暗的戰時背景，其實並不像羅曼·羅蘭所說反映了戀愛情緒，而是貝多芬內心對百姓疾苦的關心和傾訴。
貝多芬其實沒有很滿意
根據 錢仁康先生《外國名曲逸話》中所說，雖然《升c小調奏鳴曲》因 “月光” 的標題和傳說而特別出名。但貝多芬卻說過：“人們常常談論 《升c小調奏鳴曲》，但我曾寫出過比這更好的東西，《升F大調奏鳴曲》（作品78）就是一首與此很不相同的作品。”可見貝多芬自己對 《月光奏鳴曲》 並沒有十分滿意。
<網上資料>
Leave a Reply